1 I dati collezionati su supporto cartaceo sono custoditi sotto chiave.
2 La direzione definisce le misure di sicurezza per le collezioni elettroniche di dati.
1 Die in Papierform gesammelten Daten sind unter Verschluss zu halten.
2 Die Geschäftsleitung legt die Sicherheitsmassnahmen für die elektronischen Datensammlungen fest.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.