1 I laboratori presentano spontaneamente a fedpol la conferma del rinnovo dell’accreditamento.
2 I laboratori comunicano immediatamente a fedpol i cambiamenti del personale concernenti la direzione del settore.
16 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 23 set. 2022, in vigore dal 1° dic. 2022 (RU 2022 586).
1 Die Laboratorien müssen fedpol unaufgefordert die Bestätigung der Erneuerung der Akkreditierung einreichen.
2 Sie müssen fedpol personelle Veränderungen der Leitung des Fachbereichs unverzüglich melden.
16 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 23. Sept. 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 586).
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.