L’ordinanza del DATEC del 30 ottobre 200346 concernente l’abilitazione alla guida di veicoli motore delle ferrovie è abrogata.
46 [RU 2003 4355, 2005 4525, 2007 4477 n. V 5]
Die Verordnung des UVEK vom 30. Oktober 200351 über die Zulassung zum Führen von Triebfahrzeugen der Eisenbahnen wird aufgehoben.
51 [AS 2003 4355, 2005 4525, 2007 4477 Ziff. V 5]
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.