734.74 Regolamento interno del 12 settembre 2007 della Commissione dell'energia elettrica

734.74 Geschäftsreglement vom 12. September 2007 der Elektrizitätskommission

Art. 2 Commissione

1 La ElCom, composta dai membri nominati dal Consiglio federale. Essa ha sede a Berna.

2 La ElCom può costituire comitati per l’esame di determinati affari.

Art. 2 Die Kommission

1 Die ElCom besteht aus den vom Bundesrat gewählten Mitgliedern. Sie hat ihren Sitz in Bern.

2 Die ElCom kann zur Prüfung bestimmter Geschäfte Ausschüsse bilden.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.