1 Alle stazioni di trasformatori ubicate all’interno di fabbricati sono applicabili anche le disposizioni valide per gli impianti al chiuso.
2 I trasformatori a secco senza involucro messo a terra necessitano di una protezione contro i contatti.
1 Für Transformatorenstationen in Gebäuden gelten zusätzlich die Bestimmungen über die Innenraumanlagen.
2 Trockentransformatoren ohne geerdete Umhüllungen benötigen einen Berührungsschutz.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.