Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 73 Energia
Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 73 Energie

732.11 Ordinanza del 10 dicembre 2004 sull'energia nucleare (OENu)

732.11 Kernenergieverordnung vom 10. Dezember 2004 (KEV)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 59 Programma d’indagine

Il programma d’indagine deve contenere informazioni circa:

a.
gli scopi delle indagini;
b.
l’estensione prevista delle indagini;
c.
l’inizio e la durata prevista delle indagini.

Art. 59 Untersuchungsprogramm

Das Untersuchungsprogramm muss Angaben enthalten über:

a.
die Ziele der Untersuchungen;
b.
den voraussichtlichen Umfang der Untersuchungen;
c.
den Beginn und die voraussichtliche Dauer der Untersuchungen.
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.