(art. 59 cpv. 1–3 LM)
1 L’amministrazione militare presenta al più presto al Cdo Istr una domanda debitamente motivata.
2 Il Cdo Istr decide in merito alle domande.
(Art. 59 Abs. 1–3 MG)
1 Die Militärverwaltung reicht beim Kdo Ausb so früh wie möglich ein begründetes Gesuch ein.
2 Das Kdo Ausb entscheidet über die Gesuche.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.