¹ L’allevamento, l’educazione e il trattamento dei cani devono garantire la socializzazione nei confronti dei loro conspecifici e degli esseri umani, nonché l’adattamento all’ambiente. Per i cani da lavoro la socializzazione deve essere adeguata in funzione dello scopo di utilizzo.

² I provvedimenti per correggere il comportamento dei cani devono essere adeguati alla situazione. È proibito:

a.

punire i cani con spari;

b.

utilizzare:

1.

collari a strozzo senza arresto,

2.

collari con aculei interni,

3.

altri strumenti ausiliari di conduzione muniti di elementi sporgenti verso l’interno;

c.

trattare i cani con eccessivo rigore, ad esempio colpirli con oggetti duri.⁷⁵

³ Per il traino possono essere utilizzati soltanto cani idonei al riguardo. Non sono idonei, in particolare, gli animali malati, quelli in gestazione avanzata o in lattazione. I cani devono essere bardati adeguatamente.