¹ Sui cani è inoltre vietato:

a.

recidere la coda o le orecchie e praticare interventi chirurgici per ottenere orecchie cadenti;

b.

importare cani con orecchie o coda recise;

b^bis.³⁶

importare o fare transitare cuccioli di età inferiore ai 56 giorni, se non sono accompagnati dalla rispettiva madre o da una nutrice;

c.³⁷

sopprimere gli organi vocali;

d.³⁸

utilizzare animali vivi per addestrare o esaminare cani, ad eccezione dell’addestramento e dell’esame di cani da caccia secondo l’articolo 75 capoverso 1 e dell’addestramento di cani da protezione del bestiame e di cani da conduzione del bestiame;

e.

offrire, vendere, regalare o esporre cani con orecchie o coda recise se l’intervento è stato eseguito violando le disposizioni svizzere sulla protezione degli animali.

² I cani con le orecchie o la coda recise possono essere introdotti temporaneamente in Svizzera se sono al seguito di detentori stranieri che si spostano per vacanze o brevi soggiorni oppure se sono importati a titolo di trasloco di masserizie. Questi cani non possono essere offerti, venduti, regalati o presentati in esposizioni.³⁹

3 I detentori di cani devono notificare al servizio specializzato cantonale le seguenti caratteristiche dei cani:

a.

orecchie o coda recise nei cani importati a titolo di trasloco di masserizie;

b.

orecchie o coda recise per motivi medici;

c.

coda corta congenita.⁴⁰

⁴ Il servizio specializzato cantonale inserisce le caratteristiche nella banca dati di cui all’articolo 30 capoverso 2 della legge del 1° luglio 1966⁴¹ sulle epizoozie (LFE).⁴²