Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 44 Lingue. Arti. Cultura
Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 44 Sprache. Kunst. Kultur

442.127 Ordinanza del DFI del 5 luglio 2016 concernente il regime di promozione in favore della lettura

442.127 Verordnung des EDI vom 5. Juli 2016 über das Förderungskonzept für die Leseförderung

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 4 Organizzazioni di promozione della lettura

Le organizzazioni di promozione della lettura (art. 3 cpv. 1 lett. a) devono:

a.
essere attive in almeno tre regioni linguistiche;
b.
essere attive da almeno tre anni nella promozione della lettura;
c.
svolgere attività di pubblica utilità;
d.
disporre di una situazione finanziaria che permette loro uno svolgimento a lungo termine delle attività.

Art. 4 Organisationen der Leseförderung

Die Organisationen der Leseförderung (Art. 3 Abs. 1 Bst. a) müssen:

a.
in mindestens drei Sprachregionen tätig sein;
b.
seit mindestens drei Jahren im Bereich der Leseförderung tätig sein;
c.
gemeinnützig tätig sein;
d.
über eine Finanzsituation verfügen, die eine langfristige Ausübung der Tätigkeiten erlaubt.
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.