1 La formazione continua degli esperti ESA si svolge nel quadro di moduli specifici.
2 Per rinnovare il riconoscimento gli esperti ESA devono assolvere a scadenze regolari moduli di formazione continua degli esperti.
3 I singoli moduli della formazione continua degli esperti durano al massimo tre giorni.
1 Die Weiterbildung von ESA-Expertinnen und -Experten erfolgt in spezifischen Modulen.
2 ESA-Expertinnen und -Experten müssen für die Erneuerung ihrer Anerkennung regelmässig Module der Expertenweiterbildung absolvieren.
3 Die einzelnen Module der Expertenweiterbildung dauern höchstens drei Tage.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.