Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola
Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule

415.01 Ordinanza del 23 maggio 2012 sulla promozione dello sport e dell'attività fisica (Ordinanza sulla promozione dello sport, OPSpo)

415.01 Verordnung vom 23. Mai 2012 über die Förderung von Sport und Bewegung (Sportförderungsverordnung, SpoFöV)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 57 Insegnamento

1 La SUFSM propone i seguenti livelli di studio nel settore scienze dello sport:

a.
ciclo di studio di bachelor (primo livello di studio);
b.
ciclo di studio di master (secondo livello di studio).

2 Essa può proporre i seguenti perfezionamenti nel campo delle scienze dello sport:

a.
cicli di studio di formazione continua;
b.
altre proposte di formazione continua.

80 Nuovo testo giusta il n. I dell’O dell’11 ago. 2021, in vigore dal 1° ott. 2021 (RU 2021 498).

Art. 57 Lehre

1 Die EHSM bietet folgende Studienstufen im Bereich Sportwissenschaften an:

a.
Bachelorstudiengang (erste Studienstufe);
b.
Masterstudiengang (zweite Studienstufe).

2 Sie kann im Bereich Sportwissenschaften folgende Weiterbildungen anbieten:

a.
Weiterbildungsstudiengänge;
b.
sonstige Weiterbildungsangebote.

80 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 11. Aug. 2021, in Kraft seit 1. Okt. 2021 (AS 2021 498).

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.