414.205.1 Ordinanza del Consiglio delle scuole universitarie del 29 novembre 2019 sul coordinamento dell'insegnamento nelle scuole universitarie svizzere
414.205.1 Verordnung des Hochschulrates vom 29. November 2019 über die Koordination der Lehre an den Schweizer Hochschulen
Art. 12 Titoli rilasciati dalle scuole universitarie professionali e dagli altri istituti del settore delle scuole universitarie professionali
Le scuole universitarie professionali e gli altri istituti del settore delle scuole universitarie professionali possono rilasciare i seguenti titoli:
- a.
- per il primo livello di studio:
- 1.
- Bachelor of Arts (BA),
- 2.
- Bachelor of Science (BSc);
- b.
- per il secondo livello di studio:
- 1.
- Master of Arts (MA),
- 2.
- Master of Science (MSc).
Art. 12 Von Fachhochschulen und anderen Institutionen des Fachhochschulbereichs verliehene Titel
Die Fachhochschulen und die anderen Institutionen des Fachhochschulbereichs können folgende Titel verleihen:
- a.
- für die erste Studienstufe:
- 1.
- Bachelor of Arts (BA),
- 2.
- Bachelor of Science (BSc);
- b.
- für die zweite Studienstufe:
- 1.
- Master of Arts (MA),
- 2.
- Master of Science (MSc).
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.