Diritto nazionale 3 Diritto penale - Procedura penale - Esecuzione 32 Diritto penale militare
Landesrecht 3 Strafrecht - Strafrechtspflege - Strafvollzug 32 Militärstrafrecht

322.1 Procedura penale militare del 23 marzo 1979 (PPM)

322.1 Militärstrafprozess vom 23. März 1979 (MStP)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 219 Abrogazione

L’organizzazione giudiziaria e procedura penale per l’armata federale, del 28 giugno 1889240, è abrogata.

240 [CS 3 433; RU 1951 435 n. II, 1968 228 n. III]

Art. 219 Aufhebung bisherigen Rechts

Das Bundesgesetz vom 28. Juni 1889 247 über die Militärstrafgerichtsordnung wird aufgehoben.

247 (BS 3 456. AS 1951 437 Ziff. II; 1968 212 Ziff. III]

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.