1 Gli organi di comando superiori del comandante d’unità possono infliggere le pene disciplinari seguenti:
2 Le autorità militari possono infliggere le pene disciplinari seguenti:
1 Die dem Einheitskommandanten übergeordneten Kommandostellen können folgende Disziplinarstrafen verhängen:
2 Die Militärbehörden können folgende Disziplinarstrafen verhängen:
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.