Diritto nazionale 3 Diritto penale - Procedura penale - Esecuzione 31 Diritto penale svizzero
Landesrecht 3 Strafrecht - Strafrechtspflege - Strafvollzug 31 Bürgerliches Strafrecht

312.2 Legge federale del 23 dicembre 2011 sulla protezione extraprocessuale dei testimoni (LPTes)

312.2 Bundesgesetz vom 23. Dezember 2011 über den ausserprozessualen Zeugenschutz (ZeugSG)

Index Inverser les langues Précédent
Index Inverser les langues

Art. 36

La modifica del diritto vigente è disciplinata nell’allegato.

Data dell’entrata in vigore: 1° gennaio 201317

17 DCF del 7 nov. 2012 (RU 2012 6713).

Art. 36

Die Änderung bisherigen Rechts ist im Anhang geregelt.

Datum des Inkrafttreten: 1. Januar 201317

17 BRB vom 7. Nov. 2012 (AS 2012 6713)

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.