1 L’E-GRID è univoca in tutta la Svizzera, non contiene elementi classificatori ed è attribuita una sola volta.
2 Serve per identificare i fondi nel modello di dati della misurazione ufficiale, nell’eGRISMD e nel MDMURF.
3 Costituisce la base per lo scambio di dati relativi ai fondi.
4 Deve poter essere utilizzata come parola chiave di ricerca nei sistemi di informazione relativi ai fondi.
1 Die E-GRID ist landesweit eindeutig, enthält keine klassifizierenden Merkmale und wird nur einmal vergeben.
2 Sie dient als Grundstücksidentifikator im Datenmodell der amtlichen Vermessung, im eGRISDM und im AVGBSDM.
3 Sie bildet die Grundlage für den grundstücksbezogenen Datenaustausch.
4 Sie muss in grundstücksbezogenen Auskunftssystemen als Suchbegriff verwendet werden können.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.