Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 17 Autorità federali
Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 17 Bundesbehörden

173.413.2 Regolamento del 28 settembre 2011 sulle spese giudiziarie presso il Tribunale federale dei brevetti (SpG-TFB)

173.413.2 Reglement vom 28. September 2011 über die Prozesskosten beim Bundespatentgericht (KR-PatGer)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 2 Procedura sommaria

1 Nella procedura sommaria la tassa può essere ridotta della metà al massimo.

2 La tassa per la ricezione di una memoria difensiva ammonta a 1000–2000 franchi.

Art. 2 Summarisches Verfahren

1 Im summarischen Verfahren kann die Gebühr bis auf die Hälfte reduziert werden.

2 Für die Entgegennahme einer Schutzschrift beträgt die Gebühr 1000–2000 Franken.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.