Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 17 Autorità federali
Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 17 Bundesbehörden

172.327.9 Ordinanza del 9 dicembre 2005 relativa alla Commissione per la politica economica

172.327.9 Verordnung vom 9. Dezember 2005 über die Kommission für Wirtschaftspolitik

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 4 Metodo di lavoro e segretariato

1 La Commissione è convocata dal presidente a seconda delle necessità, ma di norma due volte all’anno.

2 Il segretariato è assunto dalla SECO.

Art. 4 Arbeitsweise und Sekretariat

1 Die Kommission wird nach Bedarf, in der Regel zweimal im Jahr, durch den Präsidenten oder die Präsidentin einberufen.

2 Das Sekretariat wird vom SECO geführt.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.