Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 17 Autorità federali
Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 17 Bundesbehörden

172.220.111.332 Ordinanza del DFF del 24 novembre 2014 sulla diminuzione della continuazione del pagamento dello stipendio durante il congedo di prepensionamento

172.220.111.332 Verordnung des EFD vom 24. November 2014 über die Kürzung der Lohnfortzahlung im Vorruhestandsurlaub

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Preambolo

Il Dipartimento federale delle finanze (DFF),

visto l’articolo 34a capoverso 2 secondo periodo dell’ordinanza del 3 luglio 20011 sul personale federale (OPers) nella versione del 21 maggio 20082,

ordina:

1 RS 172.220.111.3

2 RU 2008 2181

Präambel

Das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD),

gestützt auf Artikel 34a Absatz 2 zweiter Satz der Bundespersonalverordnung
vom 3. Juli 20011 (BPV) in der Fassung vom 21. Mai 20082,

verordnet:

1 SR 172.220.111.3

2 AS 2008 2181

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.