172.044.13 Ordinanza del 3 novembre 2010 sulle tasse e le indennità per l'esame svizzero di maturità e gli esami complementari
172.044.13 Verordnung vom 3. November 2010 über Gebühren und Entschädigungen für die schweizerische Maturitätsprüfung und die Ergänzungsprüfungen
Art. 6 Presidenti della sessione
I presidenti della sessione ricevono:
- a.
- un’indennità forfetaria di 3000 franchi per i lavori di pianificazione e preparazione di una sessione d’esame e per i lavori da svolgere dopo la sessione;
- b.
- un’indennità di 180 franchi per mezza giornata per i lavori da svolgere durante la sessione d’esame.
Art. 6 Sessionspräsidentinnen und -präsidenten
Die Sessionspräsidentin oder der Sessionspräsident erhält:
- a.
- eine Pauschalentschädigung von 3000 Franken für den Planungs- und Vorbereitungsaufwand für eine Prüfungssession sowie den Aufwand im Nachgang zu einer Prüfungssession;
- b.
- eine Halbtagesentschädigung von 180 Franken für den Aufwand während der Prüfungssession.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.