1 I Servizi del Parlamento sottostanno alla vigilanza della Delegazione amministrativa.
2 Sono diretti dal segretario generale dell’Assemblea federale.
3 Quando operano per organi dell’Assemblea federale, le unità amministrative dei Servizi del Parlamento si attengono alle istruzioni tecniche dei medesimi.
1 Die Parlamentsdienste unterstehen der Aufsicht der Verwaltungsdelegation.
2 Die Generalsekretärin oder der Generalsekretär der Bundesversammlung führt die Parlamentsdienste.
3 Sind Dienststellen der Parlamentsdienste für Organe der Bundesversammlung tätig, so arbeiten sie nach deren Weisungen.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.