152.12 Regolamento del Tribunale penale federale del 17 gennaio 2006 concernente l'archiviazione

152.12 Reglement vom 17. Januar 2006 über die Archivierung beim Bundesstrafgericht

Art. 2 Principio

(art. 2 LAr)

1 I documenti del Tribunale penale federale che hanno valore archivistico vengono archiviati permanentemente.

2 Sono destinati all’archiviazione i documenti di valore giuridico, politico, economico, storico, sociale o culturale per la storia e l’evoluzione del Tribunale.

Art. 2 Grundsatz

(Art. 2 BGA)

1 Archivwürdige Unterlagen des Bundesstrafgerichts werden dauerhaft archiviert.

2 Rechtlich, politisch, wirtschaftlich, historisch, sozial oder kulturell für die Geschichte und die Entwicklung des Bundesstrafgerichts wertvolle Akten werden archiviert.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.