1 I Comuni sono enti pubblici con personalità giuridica.
2 La loro esistenza e il loro territorio sono garantiti nei limiti della Costituzione.
1 Die Gemeinden sind öffentliche Körperschaften mit Rechtspersönlichkeit.
2 Ihr Bestand und ihr Gebiet sind in den Schranken der Verfassung gewährleistet.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.