1 Lo Stato garantisce la sicurezza della popolazione e l’ordine pubblico.
2 Esso promuove la soluzione pacifica dei conflitti.
1 Der Staat gewährleistet die Sicherheit der Bevölkerung und die öffentliche Ordnung.
2 Er fördert die friedliche Lösung von Konflikten.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.