Nell’articolo 6 della convenzione:
al capoverso 3 è sostituita la disposizione seguente:
"3 La firma del vettore dev’essere apposta prima che la merce sia caricata sull’aeromobile."
Zu Artikel 6 des Abkommens:
Absatz 3 erhält folgende Fassung:
«3 Der Luftfrachtführer muss vor Verladung des Gutes in das Luftfahrzeug unterzeichnen.»
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.