1.  Su domanda di uno Stato Parte alla presente Convenzione, il depositario convoca una Conferenza di tutti gli Stati Contraenti per deliberare sulla revisione degli importi di limitazione previsti dagli articoli 6 e 7 o la sostituzione dell’unità di conto di cui all’articolo 8 della presente Convenzione.

2.  In occasione del dibattito sulla revisione degli importi di limitazione previsti dagli articoli 6 e 7, occorre tener conto dell’esperienza fatta in materia di eventi pregiudizievoli e, in particolare, dell’entità dei danni risultanti, delle fluttuazioni del valore delle valute e dell’incidenza dell’emendamento proposto sul costo delle assicurazioni.

3.

a) Un emendamento tendente a modificare gli importi di limitazione in virtù del presente articolo non può essere esaminato prima dello scadere di un termine di cinque anni a partire dalla data in cui la presente Convenzione è stata aperta alla firma né prima di un termine di cinque anni a partire dalla data dell’entrata in vigore di un emendamento anteriore adottato in virtù del presente articolo.

b)

Nessun limite può essere aumentato al punto di superare un importo corrispondente al limite fissato nella presente Convenzione, maggiorato del 6 per cento all’anno, secondo il principio dell’interesse composto, a partire dalla data in cui la presente Convenzione è stata aperta alla firma.

c)

Nessun limite può essere aumentato al punto di superare un importo corrispondente al triplo del limite fissato nella presente Convenzione.

4.  La decisione di rivedere gli importi di limitazione previsti dagli articoli 6 e 7 o di sostituire l’unità di conto di cui all’articolo 8 è adottata a una maggioranza dei due terzi degli Stati Contraenti presenti e votanti, comprendente una maggioranza dei due terzi degli Stati citati nel paragrafo 1 dell’articolo 16, per i quali la presente Convenzione è entrata in vigore.

5.  Il depositario notifica a tutti gli Stati Contraenti gli emendamenti decisi secondo il paragrafo 2. L’emendamento è ritenuto accettato dopo lo scadere di un termine di 6 mesi a partire dalla data della notifica, a meno che, entro questo termine, un terzo degli Stati Contraenti abbia notificato al depositario il loro rifiuto di tale emendamento.

6.  Un emendamento reputato accettato conformemente al paragrafo 5 entra in vigore diciotto mesi dopo la sua accettazione, nei confronti di tutti gli Stati che in quel momento sono Parti alla presente Convenzione, a meno che essi non denuncino la presente Convenzione, conformemente al paragrafo 1 dell’articolo 19, almeno sei mesi prima dell’entrata in vigore di tale emendamento. Tale denuncia ha effetto al momento in cui detto emendamento entra in vigore. L’emendamento vincola ogni Stato che diventa Parte alla presente Convenzione dalla data di cui al primo periodo.