Diritto internazionale 0.6 Finanze 0.65 Scambio di informazioni in materia fiscale
Internationales Recht 0.6 Finanzen 0.65 Informationsaustausch in Steuersachen

0.653.223.2 Scambio di lettere del 9/22 dicembre 2016 tra la Svizzera e il Canada in merito all'applicazione anticipata della Convenzione sull'assistenza amministrativa

0.653.223.2 Briefwechsel vom 9./22. Dezember 2016 zwischen der Schweiz und Kanada über die vorzeitige Anwendung des Amtshilfeübereinkommens

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

preface

0.653.223.2

 RU 2017 121

Scambio di lettere
tra la Svizzera e il Canada in merito all’applicazione anticipata della Convenzione sull’assistenza amministrativa

Applicato provvisoriamente dal 1° gennaio 2017

Entrato in vigore il 3 ottobre 20171

(Stato 17  ottobre 2017)

1 Correzione del 17 ott. 2017 (RU 2017 5241).

preface

0.653.223.2

 AS 2017 121

Briefwechsel
zwischen der Schweiz und Kanada über
die vorzeitige Anwendung des Amtshilfeübereinkommens

Vorläufig anwendbar ab dem 1. Januar 2017

In Kraft getreten am 3. Oktober 20171

(Stand am 17. Oktober 2017)

1 Berichtigung vom 17. Okt. 2017 (AS 2017 5241).

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.