Le Autorità competenti dei due Paesi si comunicheranno le informazioni di carattere artistico, tecnico e finanziario relative alla coproduzione, all’interscambio dei film e in generale quelle relative alle relazioni cinematografiche tra i due Paesi.
Die zuständigen Behörden beider Länder unterrichten einander über künstlerische, technische und finanzielle Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Koproduktion, dem Austausch von Filmen und ‑ allgemein ‑ den Beziehungen der beiden Länder auf dem Gebiet des Films.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.