Diritto internazionale 0.4 Scuola - Scienza - Cultura 0.44 Lingue. Arti. Cultura
Internationales Recht 0.4 Schule - Wissenschaft - Kultur 0.44 Sprache. Kunst. Kultur

0.440.7 Convenzione del 20 marzo 1970 relativa all'Agenzia di cooperazione culturale e tecnica (con Statuto)

0.440.7 Übereinkommen vom 20. März 1970 über die Agence de coopération culturelle et technique (mit Charta)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

preface

0.440.7

 RU 1996 2787; FF 1995 III 569

Traduzione

Convenzione
relativa all’Agenzia di cooperazione culturale e tecnica

Conclusa a Niamey il 20 marzo 1970

Approvata dall’Assemblea federale il 21 dicembre 19951

Strumento di adesione depositato dalla Svizzera il 4 giugno 1996

(Stato 4  giugno 1996) (Stato 4  giugno 1996)

1 RU 1996 2786

preface

0.440.7 (Stand am 1. Oktober 1997)Nicht löschen bitte "1 " !!

0.440.7

Übersetzung

Übereinkommen
über die Agence de coopération culturelle
et technique

Abgeschlossen in Niamey am 20. März 1970

Von der Bundesversammlung genehmigt am 21. Dezember 19952

Schweizerische Beitrittsurkunde hinterlegt am 4. Juni 1996

(Stand am 1. Oktober 1997)

1 AS 1996 2787; BBl 1996 I 259

2 AS 1996 2786

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.