Celui qui est à l’origine d’une mesure prescrite par la présente loi en supporte les frais.
Tgi che chaschuna mesiras tenor questa lescha, sto surpigliar ils custs respectivs.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.