Les permis individuels sont valables deux ans. Leur durée de validité peut être prolongée une fois de deux ans.
Le autorizzazioni singole sono valide due anni. La loro durata di validità può essere prorogata una volta di due anni.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.