Droit interne 9 Économie - Coopération technique 93 Industrie
Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 93 Industria

935.01 Loi fédérale du 14 décembre 2012 portant sur l'obligation des prestataires de services de déclarer leurs qualifications professionnelles dans le cadre des professions réglementées et sur la vérification de ces qualifications (LPPS)

935.01 Legge federale del 14 dicembre 2012 sull'obbligo di dichiarazione e sulla verifica delle qualifiche professionali dei prestatori di servizi in professioni regolamentate (LDPS)

Index Inverser les langues Précédent
Index Inverser les langues

Art. 8 Modification du droit en vigueur

...10

Date de l’entrée en vigueur: 1er septembre 201311

10 Les mod. peuvent être consultées au RO 2013 2417.

11 ACF du 26 juin 2013 (RO 2013 2415).

Art. 8 Modifica del diritto vigente

Le leggi federali qui appresso sono modificate come segue:

...10

Data dell’entrata in vigore: 1° settembre 201311

10 Le mod. possono essere consultate alla RU 2013 2417.

11 DCF del 26 giu. 2013 (RU 2013 2415).

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.