Le chap. IV et les art. 34 à 43, 200 à 203, 205 à 211, 212bis et 213 RAVS75 s’appliquent par analogie, sous réserve des dispositions contraires de la LAPG et du présent règlement.
Se la LIPG e la presente ordinanza non stabiliscono altrimenti, sono applicabili per analogia le disposizioni del capo quarto come pure degli articoli 34–43, 200–203, 205–211, 212bis e 213 OAVS75.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.