Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 83 Assurance sociale
Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 83 Assicurazione sociale

831.201.74 Ordonnance de l'OFAS du 17 octobre 2018 sur le projet pilote «Intervention précoce intensive auprès des enfants atteints d'autisme infantile»

831.201.74 Ordinanza dell'UFAS del 17 ottobre 2018 concernente il progetto pilota «Intervento precoce intensivo per i bambini affetti da autismo infantile»

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 2 But du projet pilote

Le projet pilote a pour but de développer et de concrétiser:2

a.
un modèle de programme uniforme d’intervention précoce intensive (modèle de programme);
b.
un modèle d’établissement de l’effet à long terme de l’intervention précoce intensive (modèle de résultats);
c.
un modèle de financement des coûts de l’intervention précoce intensive (modèle de coûts).

2 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O de l’OFAS du 20 oct. 2022, en vigueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2022 623).

Art. 2 Scopo del progetto pilota

Con il progetto pilota si intendono sviluppare e concretizzare i modelli seguenti:2

a.
un modello per programmi d’intervento precoce intensivo uniformi (modello di programma);
b.
un modello per la prova dell’efficacia dell’intervento precoce intensivo a lungo termine (modello di risultato);
c.
un modello per il finanziamento dei costi dell’intervento precoce intensivo (modello di finanziamento).

2 Nuovo testo giusta il n. I dell’O dell’UFAS del 20 ott. 2022, in vigore dal 1° gen. 2023 (RU 2022 623).

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.