1 Les militaires transmettent à l’auditeur en chef par la voie de service les demandes d’incorporation dans la justice militaire.
2 Lorsque l’auditeur en chef approuve la demande, il propose au service compétent de l’armée d’incorporer la personne concernée en qualité d’officier de justice ou d’autre membre de la justice militaire.
1 I militari trasmettono all’uditore in capo le domande d’incorporazione nella giustizia militare per la via di servizio.
2 Se approva la domanda, l’uditore in capo sottopone all’organo competente dell’esercito una proposta d’incorporazione come ufficiale della giustizia militare o come altro membro della giustizia militare.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.