La liaison entre les autorités civiles cantonales et les autorités militaires est assurée par le commandement territorial compétent.
Il collegamento tra le autorità militari e civili è assicurato dal comando territoriale competente.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.