Art. 19 Chiffres de la population résidante

L’OFS publie les chiffres suivants de la population résidante:

a.: population résidante permanente;
b.: population résidante non permanente;
c.: population résidante au domicile secondaire;
d.: population résidante permanente moyenne;
e.: population résidante non permanente moyenne.

Art. 19 Cifre sulla popolazione residente

L’UST pubblica le seguenti cifre sulla popolazione residente:

a.: popolazione residente permanente;
b.: popolazione residente non permanente;
c.: popolazione residente con un domicilio secondario;
d.: popolazione residente permanente media;
e.: popolazione residente non permanente media.

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.