Droit interne 4 École - Science - Culture 42 Science et recherche
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 42 Scienza e ricerca

425.1 Loi fédérale du 28 septembre 2018 sur l'Institut suisse de droit comparé (LISDC)

425.1 Legge federale del 28 settembre 2018 sull'Istituto svizzero di diritto comparato (LISDC)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 23 Abrogation et modification d’autres actes

1 La loi fédérale du 6 octobre 1978 sur l’Institut suisse de droit comparé12 est abrogée.

2 …13

12 [RO 1979 56, 1997 896, 2006 2197 annexe ch. 40]

13 La mod. peut être consultée au RO 2019 3199.

Art. 23 Abrogazione e modifica di altri atti normativi

1 La legge federale del 6 ottobre 197811 sull’Istituto svizzero di diritto comparato è abrogata.

2 ...12

11 [RU 1979 56, 1997 896, 2006 2197 all. n. 40]

12 La mod. può essere consultata alla RU 2019 3199.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.