414.138.2 Ordonnance de l’École polytechnique fédérale de Lausanne du 2 août 2021 sur les mesures disciplinaires (Ordonnance de l’EPFL sur les mesures disciplinaires)
414.138.2 Ordinanza del Politecnico federale di Losanna del 2 agosto 2021 sui provvedimenti disciplinari (Ordinanza disciplinare del PFL)
Art. 7 Instances disciplinaires
Les instances disciplinaires de l’EPFL sont:
- a.
- l’organe d’instruction;
- b.
- le vice-président académique;
- c.
- la commission disciplinaire.
Art. 7 Organi disciplinari
Gli organi disciplinari del PFL sono:
- a.
- l’organo d’inchiesta;
- b.
- il vicepresidente per gli affari accademici;
- c.
- la commissione disciplinare.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.