414.138.1 Ordonnance de l'École polytechnique fédérale de Zurich du 10 novembre 2020 sur les mesures disciplinaires (Ordonnance de l'EPF de Zurich sur les mesures disciplinaires)
414.138.1 Ordinanza disciplinare del Politecnico federale di Zurigo del 10 novembre 2020 (Ordinanza disciplinare del PF di Zurigo)
Art. 9 Vue d’ensemble des autorités disciplinaires
Les autorités disciplinaires sont:
- a.
- la personne chargée de l’enquête;
- b.
- le recteur;
- c.
- la commission disciplinaire.
Art. 9 Autorità disciplinari
Le autorità disciplinari sono:
- a.
- il responsabile dell’inchiesta;
- b.
- il rettore;
- c.
- il comitato disciplinare.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.