1 Les objectifs et les programmes des diverses disciplines se fondent sur le Plan d’études cadre de la CDIP.
2 Ils sont publiés dans les directives (art. 10).
1 Gli obiettivi e i programmi delle diverse materie si fondano sul Piano quadro di studi svizzero della CDPE.
2 Essi sono contenuti nelle direttive (art. 10).
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.