412.103.1 Ordonnance du 24 juin 2009 sur la maturité professionnelle fédérale (OMPr)
412.103.1 Ordinanza del 24 giugno 2009 sulla maturità professionale federale (Ordinanza sulla maturità professionale, OMPr)
Art. 32 Confédération
Le SEFRI a les tâches et les attributions suivantes:
- a.
- il exerce la haute surveillance sur la maturité professionnelle fédérale;
- b.
- il assure la coordination à l’échelle nationale;
- c.
- il statue sur les projets pilotes et sur les propositions des autorités cantonales dérogeant aux dispositions de la présente ordonnance ou du plan d’études cadre.
Art. 32 Confederazione
La SEFRI ha i compiti e le attribuzioni seguenti:
- a.
- esercita l’alta vigilanza sulla maturità professionale federale;
- b.
- provvede al coordinamento a livello svizzero;
- c.
- decide in merito a progetti pilota e a richieste delle autorità cantonali concernenti deroghe alle disposizioni della presente ordinanza o al programma quadro.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.