All’entrata in vigore della presente legge sono abrogati:

1.

gli articoli 159 e 463 del Codice delle obbligazioni;

2.

l’articolo 130 della legge federale del 13 giugno 1911⁸⁷⁷ sul l’assicurazione contro le malattie e gli infortuni;

3.

gli articoli 20 a 26, 28, 29 e 69 capoversi 2 e 5 della legge federale del 18 giugno 1914⁸⁷⁸ sul lavoro nelle fabbriche;

4.

gli articoli 4, 8 capoversi 1, 2 e 5, 9 e 19 della legge federale del 12 dicembre 1940⁸⁷⁹ sul lavoro a domicilio;

5.

la legge federale del 13 giugno 1941⁸⁸⁰ sulle condizioni d’impiego dei commessi viaggiatori;

6.

la legge federale del 1° aprile 1949⁸⁸¹ che limita il diritto di disdire i rapporti d’impiego in caso di servizio militare;

7.

gli articoli 96 e 97 della legge federale del 3 ottobre 1951⁸⁸² concernente il promovimento dell’agricoltura e la conservazione del ceto rurale (Legge sull’agricoltura);

8.

l’articolo 32 della legge federale del 25 settembre 1952⁸⁸³ sulla indennità di perdita di guadagno per gli obbligati al servizio militare e di protezione civile (Ordinamento delle indennità per perdita di guadagno);

9.

l’articolo 19 della legge federale del 28 settembre 1956⁸⁸⁴ concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro;

10.

l’articolo 49 della legge federale del 23 marzo 1962⁸⁸⁵ sulla protezione civile;

11.

gli articoli 20 capoverso 2 e 59 della legge federale del 20 settembre 1963⁸⁸⁶ sulla formazione professionale;

12.

gli articoli 64⁸⁸⁷ e 72 capoverso 2 lettera a della legge federale del 13 marzo 1964⁸⁸⁸ sul lavoro nell’industria, nell’artigianato e nel commercio (Legge sul lavoro).