1 Un candidat peut passer un examen lorsque sa formation théorique n’est pas reconnue dans une discipline.
2 La commission des géomètres est compétente pour le déroulement des examens.
3 Elle mandate les EPF ou, le cas échéant, d’autres hautes écoles suisses ou des experts pour faire passer les examens.
1 Se la formazione teorica in una disciplina non è riconosciuta, il richiedente può sostenere un esame.
2 La Commissione dei geometri è competente per lo svolgimento degli esami.
3 Delega lo svolgimento ai PF o, se necessario, ad altre scuole universitarie svizzere o a singoli esperti.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.