La Commission se réunit une fois par an en session ordinaire sur la convocation de son président.
En outre, la Commission est convoquée en session extraordinaire par le président sur la proposition de l’un des Gouvernements contractants.
La Commissione si riunisce una volta all’anno in sessione ordinaria, convocata dal presidente.
Inoltre il presidente la convoca in sessione straordinaria su proposta di uno dei due Governi contraenti.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.