Droit international 0.7 Travaux publics - Énergie - Transports et communications 0.74 Transports et communications
Diritto internazionale 0.7 Lavori pubblici - Energie - Trasporti e comunicazioni 0.74 Trasporti e comunicazioni

0.748.127.192.681 Décision du Comité des transports aériens Communauté/Suisse no 2/2004 du 22 avril 2004 portant adoption de son règlement intérieur (avec annexe)

0.748.127.192.681 Decisione del Comitato per il trasporto aero Comunità/Svizzera N. 2/2004 del 22 aprile 2004 che adotta il proprio regolamento interno (con allegato)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

preface

0.748.127.192.681

 RO 2004 3187

Texte original

Décision no 2/2004
du Comité des transports aériens Communauté/Suisse
portant adoption de son règlement intérieur

Adoptée le 22 avril 2004
Entrée en vigueur pour la Suisse le 1er juin 2004

(Etat le 29 juin 2004)

preface

0.748.127.192.681

 

RO 2004 3187

Traduzione1

Decisione no 2/2004
del comitato per il trasporto aereo Comunità/Svizzera
che adotta il proprio regolamento interno

Adottata il 22 aprile 2004

Entrata in vigore per la Svizzera il 1° giugno 2004

(Stato 29  giugno 2004)

1 I testi originali francese e tedesco sono pubblicati sotto lo stesso numero nell’ediz. franc. e ted. della presente Raccolta.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.