Toutes les dispositions du traité principal du 27 juillet 185212, qui ne sont pas contraires aux clauses de la présente convention additionnelle, seront maintenues sans changement.
Tutte le disposizioni del Trattato principale del 27 luglio 185211, in quanto non sono in contraddizione colle prescrizioni della presente Convenzione suppletoria, restano invariabilmente in vigore.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.