Droit international 0.6 Finances 0.63 Douanes
Diritto internazionale 0.6 Finanze 0.63 Dogane

0.632.293.361.1 Liste des concessions accordées par la Confédération suisse aux États-Unis d'Amérique

0.632.293.361.1 Elenco delle concessioni consentite dalla Confederazione Svizzera agli Stati Uniti d'America

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

preface

0.632.293.361.1

 RO 1962 1699

Texte original

Liste des concessions
accordées par la Confédération suisse
aux Etats‑Unis d’Amérique

Seul le texte français de la présente liste fait foi

(Etat le 1er janvier 1963)

preface

0.632.293.361.1

 RU 1962 1721

Traduzione1

Elenco delle concessioni
consentite dalla Confederazione Svizzera
agli Stati Uniti d’America

Solo il testo francese del presente elenco è autentico

(Stato 1° gennaio 1963)

1 Il testo originale è pubblicato sotto lo stesso numero nell’ediz. franc. della presente Raccolta.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.