Les établissements utilisateurs sont enregistrés auprès de l’autorité responsable ou approuvés autrement par elle et satisfont aux conditions énoncées à l’art. 5.
Gli stabilimenti utilizzatori devono essere registrati presso l’autorità responsabile o approvati in altro modo dalla medesima, e soddisfare alle condizioni di cui all’articolo 5.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.